The personal information contained in this server is for consultation only and cannot be modified or used, in particular to enrich commercial or advertising databases. Offenders are subject to penalties according to the provisions of Section V of the new Penal Code entitled "On infringements of personal rights resulting from computer files or processing" and of Chapter III entitled "On infringements of automatic data processing systems."
This warning conforms to the provisions of the Cnil (National Committee on Computers and Freedom) and those of the law of January 6, 1978 concerning computers, files and freedom.
This web site has been designed by Telise, using SPIP
Webmaster : François Rechenmann
Thanks to the many persons who contributed to the development of this site.